Stephan Conter lets us know that the situation was being monitored and that the horses did a second swab test which came back negative. 

According to the vet, stress during the transport could have caused a positive EHV-1, although the horses are not infected.